lunes, 7 de noviembre de 2016

La Crisis Fiscal y de Conciencia.

El chiste de hoy: las carreteras cerradas por unos grupos de EMPLEADOS PÚBLICOS de varios municipios, incluyendo alcaldes y alcaldesas, en su mayoría del partido ARENA.

7 de Noviembre de 2016, carretera al aeropuerto de Comalapa.
Foto de @_RoxanaRuiz

No es lo mismo que la gente se movilice voluntariamente a defender la reivindicación de sus derechos, a que se movilice por presiones de sus jefes, ni digo de sus patronos, porque en este caso, los patronos de los empleados municipales son los pobladores de cada municipio.

ARENA se ha caracterizado por estar en contra del derecho a la protesta aún cuando fuera pacífica, porque, o afectaba el desarrollo económico del país (hasta le ponían cifras a las pérdidas por hora), o se inventaban cualquier excusa para desacreditar cualquier reivindicación que usara cómo método la protesta. En sus inicios la derecha que fundó ARENA era más impecable, tomaba fotografías de los protestantes y automáticamente se convertían en objetivos político militares de los grupos de exterminio que tenían a su servicio, eso cuando no utilizaban a las fuerzas armadas para atacar directamente a los grupos que protestaban, en muchos casos ocasionando verdaderas masacres a los que de alguna manera cuestionaban o amenazaban sus intereses y su poder.

Las cosas han cambiado. Aquellos dirigentes del FMLN, que antes movilizaban a la gente para reivindicar causas más justas, que tenían una base en la conciencia y en la garantía de derechos, son los que ahora se están aferrando a mantener un poder y un estatus que además de ser contrario a los principios de la lucha revolucionaria -que ahora solo mantienen del diente al labio-, es un poder irreal, ficticio, falso; es un poder cedido por los poderes fácticos, es un poder administrativo del aparato del Gobierno, que provee ciertos beneficios y privilegios personales para unos cuantos, es un poder alejado del pueblo y de la realidad de las mayorías.

El FMLN que está en el Gobierno ha perdido su poder real, se le fue junto con la credibilidad que tenía ante los movimientos sociales, que vieron en el ascenso al poder político, una esperanza de por lo menos hacerle cosquillas a los poderes facticos que aún siguen manteniendo el control de este país. El poder es engañoso y tiene muy afinados sus métodos: Si no logran controlarte a la primera, si sos muy rebelde, te dan tajada, te dejan administrar alguna institución, te dejan hacerte partido político, te dan “cuota” en el poder legislativo… eso sí, siempre controlado, siempre minoría, siempre con el cálculo infalible de un sistema electoral por residuos que jamás permitirá que se ponga en riesgo su poder real, y ni se les ocurra tocar el poder judicial, porque las leyes ya están diseñadas a la medida, ya lo sabes, el que hace la ley, hace la trampa.

El FMLN que está en el gobierno ha perdido su poder, se le fue cuando decidió que era más rentable mantener los privilegios y el status social de una dirigencia, que mantener la alianza con los movimientos sociales que lo acompañaron en la lucha revolucionaria y lo llevaron al poder, aún en este viciado sistema electoral, aún en contra de todo pronóstico y de los apoyos internacionales que se enfilaron hacia la derecha.

El FMLN ha perdido su poder, pero también su decencia, al decidir que la negociación por un pacto fiscal debe hacerse con los que históricamente han estado en contra de las políticas fiscales equitativas y justas, con los que han diseñado el sistema ineficaz y corrupto del funcionamiento del Gobierno.

El FMLN ha perdido su poder real cuando decide abandonar la alianza más importante de sus luchas: La Alianza con El Pueblo.

Es mezquino e hipócrita mantener un discurso “solidario y revolucionario” y no utilizar el poder político para abrir un debate transparente sobre una crisis tan importante, y es ingenuo pensar que se saldrá vencedor en una negociación con el diablo.

De ARENA no es extraño, su razón de ser es proteger los privilegios y los intereses de sus dueños, porque ARENA si tiene dueños, los mismos de siempre, los que han tomado decisiones que han traído al país hasta esta crisis económica y social a la que no se le encuentra salida. Claro, no se puede buscar un resultado diferente haciendo las mismas cosas. Y el Gobierno está haciendo exactamente lo mismo que hacía ARENA cuando gobernaba, y de seguir esa tendencia, pronto el FMLN también tendrá otros dueños, ya no pertenecerá al pueblo y quedará solo cómo un recuerdo de lo que pudo ser, de la revolución que no triunfó, de los sueños que se comió el sistema político corrupto salvadoreño.

¿Es demasiado tarde? Tal vez. Pero si se quiere cambiar el rumbo, nunca es tarde, hace falta regresar a establecer alianzas con el pueblo y dejar de doblegarse ante los poderosos. Hacen falta Nuevas Ideas, la inteligencia y el valor para llevarlas a cabo.

En el punto actual, la crisis es tan profunda que ya se ve representada en el funcionamiento operativo de las instituciones, requiere medidas inmediatas que pasan por consensos políticos ante la urgencia de la situación, pero también requiere de valor para tomar las decisiones que permitan en el mediano plazo superar los desafíos estructurales e institucionales que la coyuntura nos deja al descubierto: La falta de capacidad en la gestión pública, La corrupción, la desigualdad y la pobreza.

El Salvador NO es una finca.

@EdwinRSV

sábado, 11 de abril de 2015

El Salvador duele.

Duele cada vida perdida.
Perder es no encontrar. No encuentro razones para tener que llorar tanto muerto en El Salvador, lo que no tiene razón de ser es absurdo, es estúpido.

A veces trato de convencerme de eso, de que es algo estúpido que no deberíamos estar -sobre-viviendo tanta muerte, pero -cómo diría la rana- me acuerdo de la historia reciente de mi país y se me pasa. 

La verdad es que es lógico. 
No podemos esperar menos si pensamos en la construcción social que hemos creado en los años recientes y no tan recientes, es que aquí no se vale ver sólo los efectos, hay que voltear un poco y tratar de ver las causas, por difícil que parezca. Tenemos que ver las causas.

No podemos juzgar algo que no conocemos, aunque parece que en este país si se puede juzgar todo, y todos quieren opinar de todo; tal vez nos estamos acostumbrando a la impunidad de nuestro burdo sistema de justicia, que ha dejado en la impunidad crímenes tan grandes -cómo los de algún ex presidente- que nos han convencido que también nosotros como ciudadanos podemos actuar impunemente en la vida cotidiana, incluso opinar impunemente de cosas que no conocemos y esto nos han llevado a vivir en un contexto donde la opinión -incluso la palabra- está perdiendo un valor real al no poder ser sostenida, al  no tener argumentos, al ser pronunciada por intereses mezquinos teniendo de base la falsedad.

Nos estamos matando, así, con toda la palabra, nos testamos matando nosotros mismos, unos cómplices, otros hechores, pero al fin todos victimas de un sistema que nosotros mismos hemos creado, o al menos tolerado y protegido.

Nos está matando la  exclusión, la desigualdad y la mala distribución de la riqueza; nos está matando la corrupción, el "ojo pacho" y la incapacidad de la gestión pública; nos está matando el egoísmo, el individualismo y la falta de sensibilidad, esos tres conjuntos respectivamente tratando de cubrir a la Empresa, al Estado y a la Sociedad en general, catalogándolos como separados y no como parte del todo, como es costumbre por aquí; tal vez sería mejor pararse a pensar que al final los actores en esos 3 ámbitos de la vida somos los seres humanos, las personas. Nos podemos seguir actuando cómo que no fuéramos parte de un todo, porque nos vamos a seguir matando. 

Nos hace falta conocernos, nos hace falta vencer el miedo a ver, a tocar, a sentir, a escuchar, a probar. Nos hace falta mirar por encima de la pared y por en medio del razor y ver que hay otra realidad que estamos obviando, a la vuelta de la esquina, nos hace falta abrir la puerta y salir, o entrar, pero traspasar esas barreras físicas y mentales que nosotros mismos hemos construido, que incluso hemos pagado para que las construyan, y seguimos pagando un alto precio.

Que este dolor se convierta en esperanza y que esta esperanza se convierta en acción. 

Ese es mi compromiso, muy personal. 


martes, 19 de agosto de 2014

El Creador

Sarbe, impartiendo taller de Diseño Gráfico para la Gestión Cultural, en 2013.
Vos  sabías que tenías poco tiempo, por eso te empeñabas en hacerlo todo rápido, todo para ya y todo al mismo tiempo, nosotros no te entendíamos, acostumbrados a dejar todo para después, como buenos salvadoreños acostumbrados a no cuidar el detalle... pero vos no, vos vivías cómo que cada día fuera el último de tu vida, el domingo lo fue. Estoy seguro que ese mural que ese día pintaron en el puerto de la libertad junto con los jóvenes voluntarios lo hiciste con la misma diligencia y energía, con el mismo empeño con el que te vimos crear, desde tu imaginación tantas cosas diferentes que nos hicieron volver a ser niños, dejarnos llevar por los colores, por la realidad paralela que nos construías con tus montajes, con tus diseños que cuidaban hasta el último detalle, y que nos hicieron crecer con tu respaldo profesional que daba la confianza de desentenderse de lo que se sabía que ibas a hacer bien, gracias a tu acción oportuna y congruente, atinada.

Muchos no lo entienden... no se imaginan cómo una persona nacida en esta sociedad tan injusta -hasta la muerte- puede guiar su vida entera por el camino de la solidaridad y utilizar toda su energía para crear un mundo mejor desde su universo con muchas limitantes, pero sin límites. Buscar la forma de hacerlo posible era siempre tu objetivo, por muy alta que fuera la meta.

Ese es el compromiso que nos dejas, el del ejemplo y la prueba de que es posible y que solo hace falta un poquito de creatividad para lograr lo que sea, el compromiso de cambiar las formas y los paradigmas para poder cambiar el fondo, las realidades y las perspectivas. Tomar el reto de cambiar los colores, mezclarlos, quitar un poco de rojo, de blanco, eliminar el ruido y el desenfoque para buscar el azul perfecto que El Salvador tanto necesita.

 Hasta siempre compañero.  

lunes, 12 de noviembre de 2012

Ciudadanía y E-Gobierno. Relatoría Oficial de El Salvador.

Esta publicación viene un poco tarde, pero era una deuda que tenía pendiente con los miembros(as) de la Red de expertos en Gobierno electrónico en El Salvador impulsada por La Organización de Estados Americanos (OEA) por medio de su Red de Gobierno Electrónico de América Latina y el Caribe (Red GEALC) , de la cual orgullosamente soy parte. 

Lo escrito a continuación es el discurso que dirigí como relatoría oficial de el aula satélite en El Salvador en el evento: Ciudadanía y E-Gobierno, realizado en Colombia. Evento en el cual se compartieron experiencias de todos los países miembros de la Red y de casos de éxito de estrategias de e-gob orientados a la ciudadanía.


"Edwin Ramírez, miembro de la red de Expertos en Gobierno Electrónico de El Salvador:

Les traslado saludos fraternos en nombre de todos los participantes en el aula satélite de El Salvador, de quienes expreso sus agradecimientos y felicitaciones a los ponentes y participantes por compartir el conocimiento y las experiencias en cada uno de sus países, estamos creando una sociedad del conocimiento que ya no tiene fronteras, hay que capitalizar esa experiencia y replicar en cada uno de nuestros países las buenas prácticas y que no les resulte extraño, si les solicitamos apoyo en algún momento ya que en El Salvador tenemos una gran oportunidad.
Al observar sobre los resultados obtenidos por vuestros países y los avances en materia de democracia y fortalecimiento del tejido social, estamos totalmente convencidos de que el camino marcado por muchos de ustedes, es el que necesitamos seguir y estos eventos sirven precisamente para eso, para compartir y que nosotros podamos retomar y proponer en El Salvador estrategías de gobierno electrónico que potencien el ejercicio de la ciudadanía y que sirvan para mejorar la relación entre el gobierno y los ciudadanos.

Situación actual en servicios de E-gob a ciudadanos:
Si bien es cierto que en El Salvador se han implementado diferentes estrategias de gobierno electrónico en distintos rubros, no existe casi ninguna que permita a las personas participar de manera pro positiva en el desarrollo e implementación de estas estrategias, y mucho menos se puede incidir en la transformación de la gestión pública, ya que no existen canales adecuados para hacerlo, hay una brecha digital, que paso a paso se está intentando romper.
Nuestro territorio es pequeño pero  en la actualidad el acceso a internet no llega a la mayoría de la población, a este tiempo solo un poco más del 20% de los ciudadanos tiene acceso a internet, y como en muchos de los países de la región el acceso es una de las mayores deudas, pero hay que rescatar que la infraestructura de redes y calidad de los servicios está creciendo rápidamente.
Sucede un fenómeno interesante en el acceso a la telefonía móvil, donde se cuenta con datos de 125 celulares por cada 100 habitantes y que el 80% de los hogares tienen al menos un celular en la mesa., esto indica la cantidad de penetración de este tipo de dispositivos y la oportunidad de aprovechar esta tecnología, si embarg hace falta los planes estratégicos que permitan llevarlo a cabo, contamos con varios elementos que hacen viable y practica la realización de muchas estrategias, pero hace falta  urgentemente voluntad política y apoyo a alto nivel, y ese es el mayor reto que tenemos como profesionales y como interesados en que este tema se ponga en la agenda Nacional.
Afortunadamente tenemos varias ventajas, contamos con personal altamente capacitado, existe una creciente conciencia entre los profesionales en los temas de TIC, nos identificamos ya en el camino hacia una sociedad del conocimiento y no solo de acceso, contamos también con el apoyo e iniciativa de la Oficial de Enlace de OEA, y se está identificando un interés muy importante de parte del sector académico que ha visto en el concepto de gobierno electrónico un campo de acción desde el cual la academia puede aportar preparando profesionales competentes que con su incidencia e iniciativas se pueda hacer una presión real al gobierno, y lograr mover la voluntad política necesaria para la transformación de la gestión pública y el aprovechamiento de la tecnología para lograrlo.
Como dato interesante A nivel global el salvador es la posición 74 de 142 países en el ranking de Gobierno Electrónico según las Naciones Unidas.
También se ha identificado un cambio de conducta de parte de los ciudadanos que tienen acceso  a internet y redes sociales a partir de algunos sucesos políticos recientes,  se percibe una ciudadanía más activa y vigilante ante las actuaciones del gobierno, esto sin duda prepara el terreno para que cuando se implementen proyectos de gobierno electrónico, sean bien aprovechados por los ciudadanos.

El Rumbo a seguir:
Hemos identificado los puntos estratégicos en los que como país necesitamos avanzar y en  los cuales es necesario enfocar nuestros esfuerzos y los intentare mencionar breve y puntualmente:
1) Articular esfuerzos con Organismos Internacionales, academicos y sectores profesionales que están interesados en el tema de e-Gob. para empujar todos en una misma dirección y poder hacer presión.
2) Fortalecer la visión y apoyo político de alto nivel; algo que dependerá mucho de la participación ciudadana.
3) aprovechar el potencial de las redes sociales y los dispositivos móviles para acercar el estado al ciudadano; como dato relevante, a nivel mundial ES es el país número 62 de 142 economías en el cual los usuarios usan las redes sociales intensivamente para hacer negocios y este potencial no es utilizado por el gobierno.
4) apostarle a la educación-alfabetización digital a los funcionarios de gobierno y los ciudadanos fuera de la capital y las zonas rurales, donde generalmente se reciben  más remesas del exterior  y se puede estimular la inversión en negocios de tecnología y/o el acercamiento  con el gobierno por medio de las TIC.


Y ahí.. se me acabó el tiempo. 

miércoles, 17 de octubre de 2012

A Enrique Altamirano y El Diario de Hoy.



Sr. Enrique Altamirano,
a usted que no firma lo que escribe o que permite que escriban cualquier cosa en su medio.

He vomitado, en el sentido figurado del lector, sus editoriales casi cada vez que he tenido la desdicha de leerlas y los he leído, para intentar encontrar algún indicio de que usted no está mal,  que solo creció y se desarrollo en entornos y con valores diferentes no tan ajustados a la realidad nacional, pero no, no lo he logrado y al contrario, cada vez me convenzo más que una de las dos cosas que Einstein dijo que eran infinitas a sus escritos les abunda y pues uno es lo que escribe, lo que dice, pero más lo que hace y lo que ha hecho. Aquí todos conocemos su historia. 

Como se imaginará, mi reacción ante su lamentable artículo en el cual expresaba que “Fue Dios quien dispuso que no existiera la igualdad” publicado en SU periódico – porque estoy casi seguro que nadie más publicaría semejante irracionalidad –fue de indignación y repudio, pero no porque lo dice usted, pues no esperaba menos, si no porque lo que dice y predica constantemente en sus editoriales son precisamente las razones que han permitido que lleguemos a la situación socio económica y des-cultural que vive la mayoría de la población, es decir, sus ideas y las ideas de los que las comparten, atropellan directamente la dignidad del ser humano y con el agravante de hacer mención a la divinidad de las religiones que la mayoría de los Salvadoreños hemos adoptado como nuestras. Tal vez pensó que si Dios le daba alguna ayudadita alguien le creería, pero además de sus convencidos, no lo creo.

Es preocupante saber que existe en El Salvador gente que piensa como usted, que cree que la responsabilidad social de las empresas se limita a la limosna de asignar un pequeño presupuesto en el área de marketing y que después de eso, no tienen ninguna responsabilidad de que el país este sumido en crisis de todos los tipos, que la distribución de la riqueza se limita a la generación de empleo que además de pagar unos salarios miserables, explotan a las personas haciéndolas trabajar por largas jornadas lo que no permite que puedan desarrollar otras capacidades que favorezcan el desarrollo integral y por ende la calidad de vida de la gente. En especial usted, que es dueño de un periódico de “alta” circulación y que más que dedicarse a informar verazmente sobre la realidad nacional, se perfila a discreción inclinando la balanza de su línea editorial hacia su lado predilecto, la cual nulas veces ha estado inclinada para el lado de la mayoría de los Salvadoreños, los que se lo compran, los mismos que no han tenido tiempo de desarrollar sus capacidades plenas porque tienen que sobrevivir. 

Pero no soy un tipo pesimista y le agradezco, así como en algún momento le agradecí a un diputado por habernos permitido descubrir lo que en realidad la sociedad civil es capaz de hacer cuando se organiza. Ahora gracias a sus escritos llenos de desprecio a la vida y a la dignidad y sesgados por la avaricia, veo una luz en el camino que espero que sea la detonante que permita a los lectores juzgar con criterio lo que leen, estar vigilantes ante las manipulaciones de la información a las que nos tienen acostumbrados los medios y a saber elegir lo que consumen, porque ya ve, que a uno cuando no le cae bien la comida, la vomita.



*Publicado en el Blog de Indignados El Salvador. 

jueves, 10 de marzo de 2011

A Peso el Hoyo, A 24 Centavos, El Arbolito.., Rafting, Gratis!!

Ahh pues bien, para seguir con nuestra serie de quejas, de estas, que solo leemos nosotros mismos, y para no perder la costumbre, de apuntar, y disparar a todo lo que se mueve, como sucede en El Salvador, solo que mis letras, como balas le disparan al que se mueve mal, y que se aprovecha de su posición para sacar tajada... una mas, dirán algunos, una menos, diré yo, porque depende de nosotros, divulgar estas cosas, y depende de nosotr@s no dejar que sigan sucediendo...

EL titulo del post, es eso... claramente lo dice, aquí, en El Salvador, el Taxista ya no te cobra por distancia, mucho menos, anda un taxímetro, como ocurre en las grandes metrópolis del mundo (yo, solo he visto en películas), aquí el taxista te cobra dependiendo la zona, y la cantidad de baches que se va a encontrar... manejan a ojos cerrados, y los esquivan, como aquel ciego que pasa por segunda vez por el mismo camino, mientras aprovechan la compañía del cliente en el asiento trasero, para conversar sobre cualquier tema que se les ocurra.. , si es de futbol, hasta lo he soportado. Tanta es la popularidad de los cráteres en las calles, que la luna se ha quedado corta, y se ensaña en algunas épocas del mes, contra la tierra, amenazando con no salir!, y como a todo le buscamos una explicación científica, a esto le hemos denominado: Cuarto Menguante, Las mujeres no Dan a Luz, y el Hombre lobo, sigue siendo hombre. Recuérdese también la canción tan popular titulada a peso el hoyo interpretada por el famoso Grupo Conga!

 Pero a todo esto, sabe Ud. que los baches, cuando no son responsabilidad del MOP, son responsabilidad del Gobierno Municipal? corríjame si me equivoco, pero he visto varias veces a los alcaldes, con los Ministros de Obras públicas, jugar a la papa caliente con el tema, hasta que al final, como malos cocineros, se les quema la papa.. Pues de eso les quiero contar, de una papa bien quemada... mas bien, achicharrada... donde salen a bailar, Ministros de Obras Publicas, Alcaldes y Alcaldesas, Ministros de Medio Ambiente, Funcionarios de gobierno, empresas privadas, y vaya uste a saber cuántos mas involucrados habrán ahí bajo de agua, como suele suceder, Mi inspiración, un articulo publicado en El Faro, donde se hace alusión  a  las condenas que recibieron 11 ex funcionarios, impuestas por la corte de cuentas, por violar varias leyes, la mayoría contra el medio ambiente, que no se las explico aquí, porque están mejor explicadas en el artículo en cuestión, el cual recomiendo que lea.. 

Lo que si haré es, desahogarme, si, desahogarme, como no pudieron aquellas 30 personas, el 3 de julio del 2008, cuando fueron arrastrados con todo y bus, hacia el arenal de Montserrat, murieron ahogadas...  pero como es de costumbre, ud. ya ni se acordaba de eso, es lo que pasa, las cosas se olvidan, los muertos se entierran, los presos se encierran, y aquí no ha pasado nada...Optimistas no? Pues a mí no se me olvida, porque precisamente en los años anteriores a esa tragedia, allá arriba, si, por ahí por donde se han construido aquellos fabulosos centros comerciales, los que frecuentamos para el almuerzo, se gestaba la destrucción de una zona forestal protegida, ocultada con el sobrenombre de Infraestructura Vial de primer orden, Blvd. Diego de Olguín , hasta el nombre, de un "conquistador", asignaron a la obra, pues si, conquistaron, buen billete para algunos, destrucción, y muerte para los últimos, Ministros, Vegetación y Pasajeros del Bus, respectivamente. Y es que resulta que el área donde se realizaba la construcción, en fin toda la finca el espino, es la principal zona de filtración de agua que tenemos cerca de San Salvador, ponerle una capa de cemento encima, solo provocara, que esa agua, en vez de filtrarse al subsuelo, se deslice, y busque su camino hacia abajo, llegando así, a la planicie del centro, allá por donde se unen las quebradas, y se confunden con las comunidades que viven a las orillas..Y entonces, es que sucede, el agua se los pasa llevando... Sencillo verdad.

Pues sí, bien sencillo se pasaron llevando aquellos tractores 38,958 árboles, sin permiso, o bueno, con permiso, dijeron... y lo hicieron! los permisos vendrían después, seguramente, y así fue, solo basta con mover el hilo adecuado, y como por arte de magia, te podes cambiar de un ministerio a otro, y te firmas el permiso que haga falta... con esta técnica de los intercambios estudiantiles, se pasaban los ministros de obras públicas al MARN, y si a uno le hacía falta alguna autorización, pues ahí se solventaba el asunto.. La cosa es que la vía exprés, que resolvería todos los problemas de tráfico del occidente de San Salvador, tenía que ser terminada! no importaba nada más. Y si un ministerio, tan importante, como lo es el de RREE, necesitaba un buen edificio, pues hay que dárselo!, y hay que construirle también una calle, lo suficientemente amplia, para que pase la caravana de las camionetas último modelo full cuero, que seguramente se comprarían los funcionarios...  Y así fue, es que esto me recuerda al libro de Génesis, donde el creador solo decía, y se hacía, con la diferencia que aquí, se pagaban millonadas, y la mentada calle, todavía esta a medias.. Le cuento.

Pero no Crean!! Aquí tenemos un sistema transparente, prueba de ello, es la ley de transparencia que acaba de ser aprobada, con un pequeño retrase de un año para que entre en vigencia, pero aprobada...  entonces este sistema. Y la "Alternancia" en el gobierno, es un buen presagio para hacer cumplir la ley! 

Condenados, es el veredicto! condenados, los que los condenaron diría yo... porque la risible sentencia, mata la pasión con la que termine escribiendo el párrafo anterior, es que figúrese Ud., tenga una calculadora, que no sea científica, no importa, a la mano... y haga la cuenta: $9,518 Dólares, divídalo entre 38,958 Arboles, y la respuesta es: 0.24 dólares x árbol, simple matemática, exacta, no hay para donde, eso cuesta un árbol de una reserva forestal protegida, eso cuesta robar vidas, aire, agua.. No cuesta nada. 

Un breve resumen, de las leyes, tratados internacionales, Decretos y Ordenanzas municipales, que fueron violadas en todo este proceso: “siete artículos de la Ley del Ambiente, la Ley Forestal, la Ley de Conservación de Vida Silvestre, el Convenio Internacional sobre Diversidad Biológica, el decreto 432 de protección a la finca El Espino y dos ordenanzas municipales –una de San Salvador y otra de Antigua Cuscatlán- que se refieren a la protección y conservación de los recursos naturales."
Hasta la Popular Alcaldesa, de Antiguo Cuscatlán, la Licda. Milagrito Navas, salió premiada, y ella, es la única que no pidió revisión de la sentencia, es entendible: la sentenciaron a pagar solo $237.60, eso no es nada, o si? ahh si, si es más que un salario mínimo, bueno, para ella quizá no será nada... 
Puesi, esa es la triste realidad... en un país, donde el que logra, agarra, el que no, se rebusca, y el que no llega ni a eso... se lo lleva el rio, a ese, vayan a buscarlo allá por el lempa... tal vez, logro llegar por allá donde le purifican el agua "potable".

A ellos, no me les dibujen cruces en paredes que se caen con la siguiente correntada, y a los otros, no me los ponga enfrente!

Si no me entiende, lo entiendo, Léase esto, y me entenderá!